Ok guess who is back! Me! I finally got net at the new place because they finally wired it up right which was totally done since last Thursday but I had to make an appointment with the cable company. Enough about that though lets get on with the synopsis of upcoming lakorn featuring one of my favorite pair which is Aont Sawrut and Noon Siripan. I’ve been Gooo Gooo Gah Gah over this couple since their lakorn Keuy Yai Sapai Ruk also starring Tao Somchai and Ae Issariya.
Witawirn a strong willed businessman in the investment and marketing area of a big company in America returns to Thailand after being gone for a long time since he recieved a grant to continue his studies overseas and also recieving a job there. After going to a plantation to attempt and buy some agricultural products and fruits from a certain plantation he runs into a sharp and spicy woman who mistakes him for a bandit that is there to poison her livestock on the plantation. He barely escapes with his life and after that he has a vengeful feeling towards this woman
Teenai and Daru has been married for 8 years. The two have a 6 year old daughter named Teeruda or Nong Jean. Teenai is a good father and good husband but he has one flaw which is his flirtatious and playerish ways which is nearly impossible to fix. This causes their relationship to be bumpy. Daru has tried to accept him for his ways but the longer it goes on the more Daru start to feel torchered. Until she meets Witwarn again her first love since school years. She starts to feel better as though she is happy once again.
Witawirn notices the sadness in her. So he attempts to get the truth behind it. He finds out the truth and he feels bad towards his old love if he hadn’t gone to school Abroad then Daru would be much more happier
Witawirn tries to help Daru’s family situation he goes and see Teenai and tries to talk him out of his playerish ways, but Teenai doesn’t listen thinking that Daru is trying to reminisce the past with her old love. On top of that the two get into a physical altercation. Daru finds out and argues with Teenai forgetting that Nong Jean is standing right there
Nong Jean doesn’t like that her parents are arguing. So she lies to her mother about a school educational tour or field trip but she takes her nanny Tang with her to the Chorm Tawan Plantation of Uncle Brapteep and Aunt Saeng Chai which is Teenai’s Aunt and Uncle. Bpraiya or Dream the younger sister of Teenai is angry that her older brother has caused problems causing his family to fall apart so decide to promise her niece that she will go and help and change her parents relationship and let them be the way they once were.
Bpraiya reaches her brothers home and figures things out and her first order of business was to get rid of the women and men that comes into her brother and sister-in-law’s life. Her first target is Sasirat or Cindy a young model who wants to push herself to be wife number one. She goes as far as taking Saat a dead dog to threaten her and tells her if you dont want to be like the dead dog then stay away from her brother. This scares Cindy so much she has to go and tell Teenai on his sister, but Teenai is unable to do anything because his entire life only one woman he is afraid of and that is his younger sister. Bpraiya’s next target is Nalinee which is Teenai’s secretary. Daru has never been curious or suspect that Nalinee is waiting for the moment to steal Teenai, but Bpraiya was able to tell upon sight. Bpraiya takes care of her by firing Nalinee because the company that Teenai works at is a family owned company passed down for generation which leaves Teenai as the current CEO. Teenai begs upon Nalinee’s mercy because she has been there for along time and performs good work. Bpraiya allows her to stay, but she demotes her to a lower position which makes Nalinee angry and she finds ways to avenge Bpraiya
Witarwirn recieves news that the Monk that he was staying with as a temple boy has fallen ill. The Monk lets Witawirn promise that he will take care of Boong Gee a younger temple boy because he feels sorry for him. Boong Gee calls Witarwirn father becausee is orphaned.
The steps after that Dream finds out from her brother that her sister in law’s ex boyfriend is coming around again wanting to be with her again also so the mean matchmaker goes to see Witarwirn at his hotel in return she believes that he is a playboy widower. The two open war for a 2nd time because Witarwirn is still vengeful towards her for their first meeting. Bpraiya tries to tell Witarwirn to leave her sister in law alone, but Witarwirn doesn’t agree because those aren’t his intentions to get back with her. On top of that he calls security to chase her away.
Bpraiya is very upset with Witarwirn and attempts to find help for her crusade and she recruits Nong Jean as her buddy, but in the end Nong Jean is happily friends with Boon Gee who is in the care of Witarwirn. Bpraiya then loses a team member such as Nong Jean because she is in perfect harmony with Witarwirn
Since her plan to threaten Witarwirn didn’t work. Bpraiya summons the help of Naa Perm and Ai Ot from the Chom Tawarn Plantation. She tells them to follow him every where and act as hired assassins to threaten and scare Witarwirn, but Witarwirn isn’t afraid because he is a trained in self defense. Witarwirn is able to get them and ask for the truth and they tell him the truth that they were employers of Bpraiya who she sent to act as assassins to scare him and warn him to leave Teenai’s family alone
The young man is even more furious with Bpraiya and takes her fake assassins and goes to speak to her telling her that the reason he was talking to Daru was to give her encouragement and tell her to be stronger, but since his sincerity turned out this way he decides to do what Bpraiya is afraid of him doing which is being the third hand in her brother’s marriage. Bpraiya is even more angry and declares war yet again against the young businessman.
Once her plan falls apart she comes up with another plan and that is letting Naa Perm and Ai Ot drug Witarwirn to sleep. Bpraiya tells her brother that she is going to see Witarwirn. Bpraiya’s plan is heard by Boong Gee who tells Witarwirn. Witarwirn devises a plan against Bpraiya. Bpraiya wanted to drug Witarwirn to sleep and take pictures of him and another woman so that Daru would misunderstand, but in the end Bpraiya’s plan backfire as she is the one who pass out herself from the sleep medicine
Teenai awaits his sister til 9 pm but she has yet to return so he is worried about her and goes to the hotel with Daru at the same time Bpraiya awakes and goes beserk because she awakes to see that she is almost completely nude. She freaks out and yells at Witarwirn thinking that he had sexually assaulted her. Witarwirn who already despises Bpraiya messes with her by admitting that he did have, “sex” with Bpraiya. As he was admitting to the act Teenai and Daru walks in and sees so it’s too late for Witarwirn to deny anything. Teenai wants to call the cops and take Witarwirn to jail for hurting his sister, but Daru pleads not too because it will taint Bpraiya’s reputation.
The incident is heard to Uncle Brapteep and Aunt Saeng Chai. Uncle Brateep who is overprotective and raise his niece as a egg in rock brings his gun in hopes of shooting Witarwirn, but Daru stops them and pleads with them to use peaceful tactics in resolving the issue. Since Bpraiya has lost her virginity there is nothing to do to regain it back so Saeng Chai wants Witarwirn to take responsibility for it. Daru proposes that Witarwirn marry Bpraiya
Witarwirn comes and think about the proposition to marry Bpraiya. Although he has to take responsibility for something he didn’t do, he believes that maybe he could help make Daru happier if he is apart of the family. He decides to marry Bpraiya and takes the Dowry to ask for Bpraiya’s hand in marriage. Bpraiya refuses to marry him regardless of what happens. Once she recieves and ultimatum from her Aunt Saengchai. Braiya has no choice but to marry and sign the marriage certificate.
Until the night of the bridal deliver Witarwirn finally tells Bpraiya that she is still innocent and that he never touched her. The reason why he said it was to get back at her. Bpraiya is very very upset and nearly goes balistics and he also tells her that he will not divorce her unless he is happy with it. Bpraiya then vows to make Witarwirn’s life a mess.
On Teenai’s side although he hates Witarwarn he is very relieved that Witarwarn is married to his sister because now he can’t go and mess with Daru. Teenai wants to make up with his wife but he comes in tact with Sindy’s and Nalinee’s charm Since after they met with Bpraiya’s attack the two have came together as allies to get Teenai and eliminate Daru as the main wife. Nalinee devises the plan and on top of that she is using Sindy. As soon as they get Teenai she plans to get rid of Sindy. Teenai returns to the two women causing Daru to be hurt yet again.
Bpraiya immediately returns home after hearing that Aunt Saeng Chai was shot with the person being responsible a powerful rich man who wants to buy Chom Tawan Plantation so he could create a resort as a front for his drug operation. Bpraiya’s return home triggers gossip all over the country side with her new husband and new step son at her side upon return.
Upon returing to Chom Tawan Plantation with Bpraiya, Witarwarn meets Inspector Puran who is Bpraiya’s lover or boyfriend. He finds that his wife has a boyfriend and wants to get even with his wife for all the things she’s done. The next morning upon arrival to Chom Tawan Plantation Inspector Puran finds the marriage certificate and registration of Bpraiya and Witarwarn embroidered and posted at the entrance of Chom Tawan Plantation including on the path up to the house. Puran scolds Braiya and accuses her of having mixed feelings and leaves without listening to any explanation. Witarwarn steps on Bpraiya more leaving Bpraiya helpless and unable to do anything except mark it down in her book of account of anger
Bpraiya follows and explains everything to Puran. Puran supports her and tells her he will always listen to her and will only wait for her. Bpraiya is 2 hearted and 2 mined because she has never told Puran that she loves him the only reason she has always been close to him is because they have been close since they were younger children.
Nalinee and Sindy follows Teenai all the way to Chom Tawan Plantation. They get a job as Sia Gatpon’s resort. Nalinee see’s Bpraiya with Puran and accuses her of having an affair. The two then physically fight and Puran stops them. Puran takes Bpraiya home and Witarwirn seeing Puran holding and helping Bpraiya doesn’t like it alot and uses the fact that he is her husband to hold and hug her and make Puran sad.
Daru start to see that Witarwirn is starting to see signs that Witarwirn is jealous of Bpraiya and Puran. She asks Witarwirn if he has fallen in love with Bpraiya and he responds that his feelings aren’t spectacular but since he married Bpraiya and became apart of the family it feels as though the pieces missing in his life has been filled as well as Boong Gee’s life which is having a family.
The expression of Witarwirn’s words tell Daru that he has fallen for Bpraiya without knowing and she is happy that he finally has found someone that is better than her. She has always felt guilty that she had a change of heart and married Teenai. Their discussion is seen mistakenly by Teenai who thinks that more is going on and he start to feel as though he has been torchering Daru ever since they have been married
Teenai doesn’t know who to talk to about this so he goes to see Nalinee and Sindy yet again and Sia Gaapon likes the fact that his new public relations employees are close to Teenai because he wants to use them to get secrets of Chom Tawan Plantation from Teenai. Sia Gaapon himself is flirting and attempting to get with Mae Liang Mai the owner of a big fabric company and the mother of Ranchana. Ranchana is a younger colleague of Witarwarn who use to like him. She is surprised by the news that he is married, but she has to put that on hold because it seems as though Sia Gaapon will be her new step father so she takes this to Witarwarn who tells her to stay calm and slowly think.
Near Daru’s birth date and everyone prepares her gift. Out of all gift no gift is as important as Teenai’s gift. In the end it turns out to be divorce papers already signed by Teenai. Daru is very very sad and the person affected most is Bpraiya which means that everything she has done has no meaning. Daru is about the sign the papers but Bpraiya takes them from her and promise to her sister in law that she will make her brother apologize and stop his playboy ways.
Witarwirn feels bad for Daru so he goes and speak to Teenai and tells him that the love between him and Daru has ended long ago but it may have not been there to start with. It was probably because of the encouragement of friends. He also tells him that he is starting to love the Chaotic matchmaker sister of Teenai. He also confesses that he never touched Bpraiya this angers Teenai who hits Witarwirn and tells him he is not allowed to love Bpraiya. Witarwirn tells him he can’t do that unless he go back to loving his family and quit his playboy ways. Maybe then he will consider leaving Bpraiya.
Sia Gaatpon sends someone to talk to Bratep about purchasing his land again, but Bratep turns himdown. Sia Gaatpon then gets together with someone in the Chom Tawan Plantation and burn part of the Plantation down. Bpraiya is really upset so she goes and burn one of Sia’s warehouse. Witarwirn is worried about her so he follows to help her. The two then finds that the warehouse is used for producing drugs.
Braiya takes Witarwirn to the hospital and tells Puran to go and arrest Sia Gaapon but because Sia moved the stuff out Puran had no evidence to arrest Sia Gaapon. After this incident Bpraiya starts to feel better about Witarwirn, but she still denies her feelings towards him. Because of the Divorce papers sent by Teenai causes Nalinee and Sindy to walk with their head up high and no care about Daru making her appear as a wife with no power. Bpraiya is very upset that her brother refuses to do anything so she sends her sister in law into a pageant. Daru’s beauty hovers over Nalinee and Sindy who also entered the same pageant. This causes many men to hover and be impressed by Daru causing Teenai to be very upset and barges on stage to pull her down and tell everyone that she is his wife. Daru is angry with Teenai and throws the divorce papers that she had secretly brought along at him. Sindy and Nalinee are happy and Nalinee then persuades to take his lawyers there to discuss the alimony proceedings. Bratep and Saeng Chai who is in charge of Teenai’s and Bpraiya’s fortune and inheritance doesn’t agree and tells them that it is Teenai who has to leave with nothing not Daru. Teenai is stuck in his decision so he still has the divorce papers with his and Daru’s signature on it which he has not turned into the jurisdiction in charge of divorces.
Sia Gaapon asks for Mae Liang Smai for her hand in marriage which causes Ranchana to be very concerned so she takes this to Witarwirn and everyone at the Plantation. Everyone decides that they will make Mae Liang see Sia for the person that he really is. Bpraiya goes with Witarwirn to see Sia Gaapon and tell him they are willing to sell the property because they are tired of worrying about bad intentions from other people. Sia calls Mae Liang and asks her if she wants to go and visit the plantation with him because he wanted to show off his wealth. Mae Liang asks if she could bring her daughter along and Sia agrees. Bpraiya is the guide for the tour of the plantation because she know the way more than Witarwirn, they enter into an area where trees are blooming heavily..Sia is busy showing Mae Liang this and that and doesn’t notice that everyone else has dissapeared. The two has been separated from the crowd (by the intention of Bpraiya) the two start to scream for help but they recieve silence in return. Ranchana who is watching from afar is afraid for her mother’s safety and that she may go deeper into the woods, but Bpraiya promises that her mother will be safe so the young woman is relieved and follows her mother from afar. Sia Gaatpon and Mae Liang starts to get fatigued. Mae Liang falls and hurts herself. Sia goes and help her but the furter they go the more frustrated that Sia gets with Mae Liang and he gets angry and screams at her. Sia hears the water and runs towards it without caring about Mae Liang without knowing that behind him is two men with guns. The two kidnap him and Mae Liang (The two men are Witarwirn and Plantation employees in disguise) they pretend to take interest in Mae Liang thinking she is his wife and ask for her. Sia tells them that she is not his wife and even if she isn’t if they want her than he is more than happy. This open’s up Mae Liang’s eyes and Witarwin is happy with his words and tells him that he has a significant amount of heroine that he wants to let out but don’t know who he could trust to put it out for him. Sia tells Witarwirn that he is a big agent and will let it out for him. He isn’t the least big curious that everything he is saying is being recorded..
Once he awakes Sia realizes he is behind bars so he realizes that he had fallen for Bpraiya’s and Witarwirn’s trap. He has no choice but to admit that he is wrong. Puran goes back to arrest Nai Rit who was apart of the plan, but Nai Rit figured out beforehand and escape with anger towards everyone at Chom Tawan Plantation.
Sia Gaatpon’s resort is taken as collateral because it is used to launder money. Nalinee and Sindy is now unemployed. On top of that Nalinee goes and see the divorce paper that Teenai has hidden. She realized that his intention was never to divorce Daru. Nalinee and Sindy then resorts to their last effort by telling him that they are both pregnant with his child and pressure him to take responsibilities and hurry and divorce Daru or else they will go and talk to her themselves. Ranchana thanks Witarwirn for his help with her mother. The closeness between the two causes Bpraiya to feel despise of it. Witarwarn pretends to not care. Puran comes to see Bpraiya and Bpraiya invites him to help in the Plantation alone. Puran has come to apologize to Bpraiya for not being able to keep his promise about waiting for her because he has fallen for someone else and that woman is Ranchana. Bpraiya is relieved that he loves someone else and she promises to help him. Ranchana on the other hand also confesses that she has fallen for a man and that man is Puran. Bpraiya and Witarwirn both doesn’t realize that the they are being matchmakers that ends up causing the two to openly talk about their feelings. In the end everyone encourages Witarwirn to confess his feelings for Bpraiaya. Na Perm devises the plan that he was going to use for himself and Mae Sa-at and suggests it to Witarwirn.
Witarwirn decides to tell Bpraiya that he loves her by sending her a tiara made of flowers. Bpraiya is curious about why he has sent it to her and asks is it in return for a divorce paper. Witarwirn is very upset and doesn’t say anything else at all. Na Perm then suggest to use Nong Jean and Boong Gee as a bridge to help. Witarwirn then ask the two to go and give Bpraiya the flower and tell her that he planted the bed of flowers just for her, but Bpraiya doesn’t care about the flowers. Boong Gee feels sorry for Witarwirn so he tells the truth to Bpraiya that Witarwirn is in love with her and that he is not really Boong Gee’s father, so Witarwirn isn’t a widower like Bpraiya believes. Bpraiya starts to feel confused in her feelings for Witarwirn. At the same time Naai Rit who escaped the cops has run into a dead end and run out of money and have nothing left so he returns to kidnap Nong Jean and Bong Gee to get ransom from the Choom Tawan Plantation. Teenai imediately leaves Nalinee and Sindy to help Daru finds Nong Jean. Witarwirn goes and help find Bong Gee, but he ends up getting shot and falls into the water. Nalinee and Sindy are really upset that Teenai went back to Daru so they went to Choom Tawan Plantation, but on their way there they get into a collision with Naai Rit who was running away. Naai Rit dies on the spot, but Nalinee and Sindy are barely hurt they are sent to the hospital where their lies come to light about the pregnancy. Teenai then decides to leave them indefinitely and goes back to taking care of his family. The two girls are then left to argue amongst themselves in the hospital room. Everyone searches for Witarwirn but no one is able to find him so they believe that he is dead. Bpraiya is sad and Teenai feels bad and tells his sister about the word that Witarwirn once promised that if he returned to taking care of his family then he will leave. Bpraiya is even more sad and holds onto the tiara that Witarwirn had given her and keeps quietly to herself
Ranchana and Puran comes to visit Bpraiya and Ranchana see’s the tiara and tells her that it’s a tradition that a man will only give it to the woman that he loves most in her life to tell her that she is the princess in his heart. This causes Bpraiya to tear up even more once she realizes how Witarwirn has felt about her all along.
Witarwin has been gone for three days and people start to see him around town looking as though he is attempting to find his way home. In conclusion the people on the Plantation decides to put a shrine for him. The news of the shrine reaches Bpraiya ears and she is very upset and goes and destroy the Shrine and also announces that as long as there is no body he isn’t dead. Bpraiya has no idea that Braptep and Saengchai has devised the plan so their neice would accept her feelings for Witarwirn. They also encourage him to go and walk on her balcony so that she would miss him even more.Bpraiya is sad and start thinking about her past when she heard a odd sound on her porch. She went to see and found that no one is there (no one is there because Witarwirn had fallen on accident luckily Teenai and Daru came to find him and found out the truth and hides him before Bpraiya comes and see.) The morning arrives and Bpraiya tells everyone. Saeng Chai so tells Bpraiya that maybe he is dead and appear to her. Bpraiya can’t accept the truth because it feels as though he is always with her. Bpraiya thinks about how if time can be retrieved she wants to make up for lost time for the things she has done wrong to him. Daru also feels that it’s time that angels and heaven answer Bpraiya’s prayers.Bpraiya goes and pray beneath a tree on the plantation and pleads that Witarwirn come back. Once she opens her eyes she sees that Witarwirn walks back with a smile on his face. The front and back of him is filled with fireworks. Witarwirn gives Bpraiya a flower tiara once again and proposes to her for her hand in marriage a second time. Bpraiya responds by nodding her head and tears filling her eyes. From now on Bpraiya doesn’t have to be a matchmaker for anyone anymore because everyone can now fix their relationships once again.
When it comes to the gambling on the plantation there are both smiles and tears. The person wioth the smile is Naa Perm who has been on Witarwirn side that he will be able to live life with Bpraiya until the boat reaches the shore. The person who loses is Sa-at who loses her womanhood (virginity) to Perm because she had gambled her most precious gift.
Translation Credit To Myself
Source: Gmember
Teaser Credits To Spicy Forum
Facebook comments:
Welcome back T-Unit. HAHA. I always wanted to call you T-Unit for some reason.
Okay, I’m back to calling you Tina.
I swear, Thais don’t like short summaries. I hate translating summaries because it’s so long and I get spoiled.
Like or Dislike:
0 
0
[Reply]
wow!!!
wut along one….!!!
thanx alot..!!
now i fell in luv wif this one..
n prefer this one..
as silamanee getting more complicated…
need a lakorn that would ease my mind tho…
Like or Dislike:
0 
0
[Reply]
wow … that is a ridiculously long summary! thanks a bunch though!
Like or Dislike:
0 
0
[Reply]